Ausgabe
05 vom
25.05.01

Wer möchte sich einmal richtig verwöhnen lassen? Gutes Essen, leckerer Wein, ein außergewöhnliches Ambiente und garantierte Entspannung pur, sind die Eigenschaften des mit viel Liebe eingerichteten Landhotels.

Sant Ignasi

Sant Ignasi liegt im Inselinneren nahe Ciutadella, an der staubigen Straße nach Cala Morell. Hierhin verirrt sich normalerweise nur ein Hase oder einige Vögel. Sie sind es auch, die mit ihrem Gezwitscher den einzigen "Lärm" erzeugen. Von Massentourismus ist hier nichts zu spüren.

Vorraum zwischen den Zimmern	Individualität wird beachtet. Das zeigt sich spätestens nach dem Betreten des Gebäudes. In der Eingangshalle findet sich das ein oder andere Kleinod. Aber auch jedes der wenigen Zimmer ist in einer anderen Farbe und mit den dazu passenden Möbeln ausgestattet. Eine Heizung für den Winter und eine Klimaanlage für die wärmere Jahreszeit, stellen immer die richtige Temperatur sicher.

Auch Bar und Aufenthaltsraum sind mit viel Sorgfalt eingerichtet worden. Bequeme Sitzgruppen und viele Details lassen den Alltag vergessen.

Bar und Aufenthaltsbereich laden zum Wohlfühlen ein

Sie entscheiden, ob Sie lieber im Restaurant oder auf der Terrasse essen möchten. Gemütlich ist es an beiden Stellen.

Von hier aus lassen sich Ausflüge nach Ciutadella, an die rauen Strände im Norden der Insel oder die vielen historischen Monumente und Ausgrabungen organisieren.
Gerne sind wir Ihnen bei der Buchung von Hotel und Mietwagen behilflich. Wir sind sicher, es wird ein unvergesslicher Urlaub.
Quelle: Menorca-Info

 WOLKENLOS Das Urlaubsmagazin. Menorca. 

Heller, feinkörniger Sand, romantische Felsen vor grünen Hügeln, umgeben von türkisblauem Meer: Wer Menorca als Strandparadies bezeichnet, liegt mit Sicherheit richtig. Vor allem traumhafte Buchten dominieren die 48 Kilometer lange Balearen-Insel. Wer das kleine Eiland aber allein darauf reduziert, tut ihm Unrecht. Menorca bietet mehr: Eine Jahrhunderte alte Kultur, in der es Spuren der Römer, Byzantiner und spanischer Kolonialisten zu entdecken gibt, macht die zweitgrößte Baleare zum "Freilichtmuseum des Mittelmeerraumes". Die ältesten Siedlungsreste stammen aus der zwischen drei- und viertausend Jahre alten Talaiot-Kultur.

Das Leben auf der Insel spielt sich heutzutage vor allem in den beiden Städten Mahon und Ciutadella ab. Hier kann man die menorquinische Lebenseinstellung am besten erfahren, denn die Einheimischen genießen ihr Leben sichtlich und lassen sich nicht so schnell aus der Ruhe bringen.

Seit 1993 ist Menorca Biosphärenreservat: Mehr als 40 Prozent der Insel stehen unter Naturschutz. Wohl ein Grund dafür, dass die naturbelassene Ursprünglichkeit des beliebten Reiseziels trotz Tourismus noch erhalten ist.

• Überwältigende Eindrücke: Tauchgänge vor der Küste Menorcas.
• Der "Trencador" Antonio Pons Nadal erzählt aus seinem Leben als Arbeiter im Steinbruch.
• Einst Versteck von Piraten, heute Mekka für Tanzsüchtige – die Höhlendisco "Cova d'en Xoroi".

Tipps

• In der Destillerie Xoriguer im Hafen von Mahon wird Gin, das Nationalgetränk der Menorquiner, auf traditionelle Art gebrannt.
• Die unterirdischen Katakomben der von den Engländern erbauten Festung Marlborough.
• Ein Rundflug über Menorca verspricht völlig neue Ansichten.

Quelle: VOX

 La Quinta feiert Einweihung 

Am 5. Mai fand nachmittags die offizielle Einweihungsfeier des neuen Quinta Beach Hotels und Spa in Son Xoriguer statt.

Im Zentrum der Anlage befindet sich der Pool

82 Zimmer bieten Platz für 154 Gäste. Die geschmackvollen und exklusiven Einrichtungen sorgen für einen außergewöhnlichen Urlaub. So stehen ein beheiztes Schwimmbad, ein Fitnessraum, mehrere Saunas, Whirlpools, Kosmetiksalon und Friseur zur Verfügung. Das Hotel soll zukünftig ganzjährig geöffnet bleiben. Der Bau kostete ca. eine Milliarde Peseten. (ca. 12 Millionen DM) 
Quelle: Menorca-Info

 Kurznachrichten 

WOLKENLOS – Das Urlaubsmagazin. Menorca.
Am 26.05.2001, 16:40 auf VOX. Vor allem traumhafte Buchten dominieren die 48 Kilometer lange Balearen-Insel. Mit WOLKENLOS erleben. Ein Rundflug über Menorca verspricht völlig neue Ansichten. Wiederholung: 02.06.2001, 07:40 - WOLKENLOS Menorca.
Quelle: VOX

Gasaustritt im Aparthotel Viva Menorca
Etwa 30 Gäste des Aparthotels Viva Menorca in Cap d´Artrutx mussten evakuiert werden. Der Grund war ein Austritt von Gas beim Befüllen eines Gastanks in der Nähe des Aparthotels. Es wurde keinen Personenschaden verursacht. 3 in der Nähe des Tanks geparkte Fahrzeuge, brannten aus. Die Anlage wurde erst knapp eine Woche vor dem Unglück erstmalig geöffnet.
Quelle: Menorca-Info

Cala´n Porter
Die Verbesserungsarbeiten in verschiedenen Straßen von Cala´n Porter dauern noch an. Mit einem Ende der Asphaltierungs- sowie Bauarbeiten ist erst im Juni zu rechnen.
Quelle: Menorca-Info

Es Migjorn Gran bereitet sich auf seine Besucher vor
Die Gemeinde von Es Migjorn Gran hat sich als Aufgabe gemacht, an den Stränden von Sant Tomàs und Sant Adeodat, ca. 8 Stunden täglich durch Rettungswachen für mehr Sicherheit zu sorgen.
Die Kosten für die Pflege der verlängerten Strandpromenade wird von der Gemeinde und den anliegenden Geschäften getragen.
Neue Schilder, die den Weg zu Fuß den Besuchern erleichtern, von der Strandpromenade aus durch Binigaus, Atalis und Son Bou wurden angebracht. Auch der Ortskern mit Kirche und Gemeindeverwaltung ist für Touristen von Interesse. Kostenlose geführte Ausflüge werden in den Monaten Juli und August angeboten.
Quelle: Menorca-Info

10 deutsche Journalisten besuchten Menorca
Zielsetzung des Besuchs war es, Menorca mit seinen Möglichkeiten für deutsche Touristen, Sehenswürdigkeiten und den Umfang des Naturschutzgebietes kennen zu lernen. Die Journalisten von der Ostthüringer Zeitung, Westfälische Nachrichten, Rheinische Post, Thüringer Allgemeine, Rheinzeitung, ARD, Berliner Kurier, Märkische Allgemeine und Märkische Oderzeitung konnten aus erster Hand erfahren, was die Insel seinen Besuchern auch unter dem Aspekt der neu einzuführenden Ökosteuer bietet.
Quelle: Menorca Diario Insular

Cap d´Artrutx
Massive Vorwürfe hat die Nachbarschaftsvereinigung von Cap d´Artrutx, an die Gemeinderegierung weitergegeben.
Der Grund ist der schlechte Zustand älterer Straßen, nicht genügend Müllcontainer für den vielen Müll, der durch die vielen Neuanlagen, Hotels etc. verursacht wird. Auch die nicht ausreichende Polizeipräsenz in diesem Gebiet wird bemängelt.
Quelle: Menorca Diario Insular

Cape Balear neustes Boot
Irisjet heißt das neuste Boot der Fährlinie Cape Balear. Nach der obligatorischen technischen Überprüfung im Hafen von Barcelona, darf das Boot in den nächsten Tagen seinen Dienst zwischen Ciutadella und Cala Ratjada aufnehmen. Cape Balear plant zusätzlich Chartertouren ab Juni von Ciutadella aus nach Palma de Mallorca und Barcelona anzubieten. Das Boot ist 43 m lang, 10,6 m breit und hat einen Tiefgang von 1,80 m. Die max. Geschwindigkeit beträgt 46 Knoten, die Reisegeschwindigkeit 36 Knoten. Es werden bis zu 346 Passagiere in weniger als einer Stunde von Ciutadella nach Mallorca gebracht.
Quelle: Menorca Diario Insular

Grupotel Cala Macarella
Das Grupotel Cala Macarella öffnet nicht zum 01.07., sondern nach neuestem Stand erst zum 01.08. Wir wurden heute von unserem Reisebüro informiert, dass wir von TUI ins Insotel Punta Prima umgebucht wurden, weil Cala Macarella nicht wie geplant fertig wird. Umbuchungskosten übernimmt TUI, entscheidet man sich für ein anderes Hotel, gilt der Katalog-Preis.
Quelle: Anita Augustin
Nachtrag: Teilweise wird man ins Pueblo Menorquin umgebucht.
Quelle: Lysann Tessmann.

Preiswerte Reiseführer bei Karstadt
Karstadt bietet zur Zeit diverse Reiseführer zu 10 DM an. Darunter auch das durchaus empfehlenswerte Buch von Kristiane Albert aus dem Verlag Dumont. Auf den Büchern ist ein Aufdruck "Mängelexemplare", sie sind jedoch in einwandfreiem Zustand.
Quelle: Jörg Gäthje

 Restaurant - Es Moli de Foc 

Im alten Ortskern von Sant Clemente bei Mahon, liegt versteckt in einer Seitenstraße, das in den Mauern der alten Mühle aufgebaute Restaurant. Der Besuch ist für jeden Liebhaber der guten Küche empfehlenswert. In erster Linie werden mediterrane Gerichte, eine Mischung aus französischer, valenzianischer und menorquinischer Küche zubereitet.

Überrascht wurden wir bei unserem Besuch nicht nur durch ein besonderes Ambiente und einen ausgesprochen angenehmen Service, nein auch das Essen war ein Genuss. Eine kleine Auswahl der Gerichte finden Sie unten.

Uns hat es geschmeckt! Wir wünschen auch Ihnen guten Appetit.
Quelle: Menorca-Info

 Ausflug zur Cala Mitjana 

Menorca bietet nicht nur abwechslungsreiche Landschaften, sondern auch unterschiedlichste Strände. Wer im Süden nach einem Sandstrand ohne Hotels und großen Rummel sucht, findet in der kleinen Cala Mitjaneta und der größeren Cala Mitjaneta vielleicht seinen Lieblingsstrand. Kristallklares Wasser und optimale Bedingungen zum Schnorcheln sind nur einige der Gründe diesen Strand aufzusuchen. Zwei Wege führen zu den traumhaften Stränden Cala Mitjana und Cala Mitjaneta in der Nähe von Cala Galdana.

(1) Das Tor an der Straße nach Galdana	(2) Weggabelung zur Mitjaneta - rechts
Mit dem Auto kann man an der Straße von Ferreries nach Cala Galdana, ca. 800 m vor Erreichen der Bucht, durch das im Bild 1 gezeigte Tor bis auf 100 m an den Strand heran fahren. Nach der im Bild 2 gezeigten Weggabelung, befindet sich links ein großer Parkplatz. Von dort sind es nur noch wenige Meter zu Fuß bis zur Mitjana. Über die Treppe (3) und den neu ausgebauten Verbindungsweg gelangt man zur Mitjaneta.
(3) Treppe zum Weg nach Mitjaneta	(4) Der Blick von oben auf Mitjana
Oberhalb der Felsen ist der Verbindungsweg zwischen Mitjaneta links und Mitjana rechts zu erkennen. Geht man von Cala Galdana zu Fuß, ca. 100 m hinter dem Hotel Los Gavilanes, links durch den Wald, gelangt man an einem alten Steinbruch vorbei, nach nur ca. 10 Minuten direkt zum Strand der Cala Mitjaneta.
Einer der vielen Steinbrüche Menorcas	Eingang zum Steinbruch
Mitjaneta - klein aber fein mit kristallklarem Wasser - ein Traumstrand. Schon der Blick auf den traumhaften Strand, das klare Wasser und die bizarren Felsformationen ist fantastisch. Kommt man am Morgen gegen 10 Uhr, gehört der Strand einige Minuten nur Dir und der Sonne.
In der Cala Mitjaneta findet man nicht nur schöne Muscheln
Im Hochsommer passen bis zu 15 Familien an den kleinen Strand

Anfang Mai sind nur wenige Besucher hier anzutreffen.

Im Juli und August machen viele Familien einen Abstecher zu diesen Stränden. Mehr noch, nachdem nun der Weg für die Autos und der große Parkplatz hinter Mitjana fertig ist.
Am schönsten ist es hier am frühen Morgen, wenn die ersten Sonnenstrahlen den Sand berühren.
Quelle: Menorca-Info

 Menorca - a poc a poc  

Den umfangreichsten Teil machen die detailliert beschriebenen Touren aus. Aber auch Einführung und Info-Teil sind ausführlich und ansprechend geschrieben. Mir bereitete es großen Spaß selbst mit Kenntnissen über die Insel dieses Werk zu verschlingen.

Sie können das Buch direkt auf Menorca in fast allen Buchläden kaufen oder sich von uns zusenden lassen.
Quelle: Menorca-Info