Ausgabe
07 vom
29.07.01

Durch die vorhandenen Blockhäuser und komplett eingerichtete Zelte, ist es nicht mehr erforderlich, ein eigenes Zelt mitzuschleppen..

Camping Son Bou - Blockhäuser und komplett eingerichtete Bungalow-Zelte

Menorca bietet seinen Campinggästen grundsätzlich zwei Möglichkeiten das eigene Zelt aufzuschlagen. Beide Plätze liegen im Inselinneren zwischen schattenspendenden Pinien, Camping Son Bou ca. 3 km vom gleichnamigen Strand entfernt, Camping S´Atalaia an der Straße von Ferreries nach Cala Galdana. Beide bieten im campingeigenen Supermarkt die notwendigen Artikel wie Lebensmittel, Getränke und einiges mehr. Leider sind die Preise deutlich höher als in den jeweils nächsten Orten. Auch Pools sind vorhanden, auf dem Campingplatz Son Bou allerdings wesentlich neuer und größer.

Wer zum ersten Mal auf einem der beiden Plätze ankommt, wird vergeblich nach den unüberhörbar zirpend Insekten suchen. Der Wald ist voll davon, aber unsichtbar zwischen den Zweigen versteckt sind die kleinen und doch so lauten Tierchen kaum zu sehen. Nach nur kurzer Zeit hat man sich an das Geräusch gewöhnt und es gibt nichts was später am Abend die Nachtruhe stört.

Auf beiden Plätzen werden Fahrräder angeboten. Zusätzlich besitzt Son Bou einen Fußballplatz, ein Tennisplatz und ein Basketballfeld.

Tennisplatz mit Blick zum Monte Toro

Leider gibt es keine Busverbindung vom Flughafen zu den Campingplätzen. So bleibt nur Taxi, Mietwagen oder das mitgebrachte Fahrrad als Beförderungsmittel für die jeweils über 20 km lange Strecke. Das Taxi nach Son Bou kostet ca. 3000 Peseten, nach Cala Galdana ca. 5.000 Peseten.

Sanitäre Anlagen, Duschen und Waschhaus haben wir auf beiden Plätzen bei unserer Überprüfung in sauberem und einwandfreiem Zustand angetroffen. Son Bou bietet zusätzlich kleine Badewannen für Kleinkinder und sehr schöne, helle Waschhäuser. 

Camping Son Bou - Durchgang zu den Waschräumen

Ein rustikal eingerichtetes Restaurant bieten verschiedene Speisen. Auch verschiedene Aufenthaltsbereiche stehen zur Verfügung. Camping Son Bou bietet in Summe einen außergewöhnlichen Komfort. Zusätzlich werden mehrere Aktivitäten wie Trekking, Ausflüge, Tauchen, Segeln und anderes angeboten.

Vor allem im Juli und August sind beide Campingplätze sehr voll, Blockhäuser und vorhandene Zelte meist ausgebucht. Es ist immer ratsam, vor Anreise sich einen Platz zu reservieren. Menorca-Info bietet  kostenlose Platzreservierungen an. Mehr dazu und die Preise für Übernachtungen, etc finden Sie unter http://www.campingsonbou.de. 

Quelle und Fotos: Menorca-Info

 Konsequenzen des Busfahrerstreiks 

TUI bestätigt als erster Reiseveranstalter, dass Kunden die länger als 4 Stunden auf Ihre Rückreise oder den Transfer zum Hotel warten mussten, unbürokratisch eine Rückerstattung von Ihrem Reisepreis erhalten. Der Betrag liegt ab der 5 Stunde Wartezeit, bei 5 % des Tagespreises für jede weitere Stunde. Rückfragen stellen Sie dazu bitte direkt an Ihren Reiseveranstalter.

Auf den Balearen sind dies aber bei weitem nicht die einzigen Konsequenzen. Inzwischen hat man sich geeinigt und ein zweiter befürchteter Streik ist ausgeblieben. Trotzdem sollen verantwortliche Personen entlassen und von den betroffenen Fluggesellschaften, die den Streik ausgerufene Gewerkschaft verklagt werden. Das Image der Inseln hat auf jeden Fall gelitten.
Quelle: Menorca-Info

 Menorca Country Club - Aldea Menorca 

Die im Norden der Insel, nahe Fornells liegende Ferienanlage, macht in diesem Jahr durch außergewöhnlich viele Beschwerden auf sich aufmerksam. Nach mehreren negativen Einträgen zu diesem Club im Forum von www.Menorca-Info.de, besuchten wir die Anlage, sprachen mit mehreren Gästen, der Reiseleitung und anschließend mit dem verantwortlichen Veranstalter direkt.

Folgende Fragen wurden von der Redaktion dem Reiseveranstalter 1-2 Fly gestellt:

• Können Kunden kostenlos umbuchen?

• Werden die Kosten für die vor Ort zu zahlenden Kinderbetten erstattet?

• Welche kurzfristigen Maßnahmen sind geplant - oder bereits eingeleitet - um die Situation zu verbessern?

• Gibt es Rückerstattungen wegen fehlender Leistungen (z. B. Poolbar nicht geöffnet)?

• An welche Adresse/Ansprechpartner können sich die Kunden wenden?

• Werden Ihre Kunden unaufgefordert durch 1-2 Fly vorab über mögliche "Probleme" informiert?

• Wird 1-2 Fly den Club 2002 weiter im Programm haben?

Am Freitag Nachmittag erhielten wir von der Pressesprecherin Anja Braun folgende schriftliche Stellungnahme:

• Wenn ein Gast es ablehnt, in ein gebuchtes Hotel zu reisen, bemühen wir uns immer um einvernehmliche Regelungen.
  Grundsätzlich gilt: Jede Entscheidung ist eine Einzelfallentscheidung!

• Die Gebühren für die Kinderbetten werden erstattet.

• Wir stehen in Verhandlungen mit dem Management der Anlage und erwarten eine kurzfristige Klärung.

• Die Anlage wird im Sommer 2002 nicht mehr im Programm sein.

Auf telefonisch Nachfrage wurde uns weiterhin mitgeteilt, dass auf Grund der aktuellen Verhandlungen mit dem Management des Clubs, noch keine weiteren Aussagen getroffen werden können. Es soll uns aber kurzfristig, eine Information zu der weiteren Entwicklung zugehen. Bei Rückfragen von Deutschland aus, sollten sich Kunden direkt an 1-2 Fly oder vor Ort an die Reiseleitung wenden.
Quelle: Menorca-News

 Grupotel Macarella 

Vermutlich wird nun erst im nächsten Jahr das Hotel zur Verfügung stehen. Dafür aber dann mit grüner Außenanlage, ohne Bauschutt oder letzten Malern die noch die eine oder andere Wand streichen müssen. Vielleicht ist dann bereits der neue Geruch aus den Appartements gewichen. 
Quelle und Fotos: Menorca-Info

 Kurznachrichten 

Blaues Fähnchen
Die Bemühungen der Gemeinde von Alaior, Feriensiedlung und Strände sauber zu halten, haben Früchte getragen. Son Bou und Cala'n Porter haben auch dieses Jahr wieder das Symbol für Hygiene und gute Dienstleistungen bekommen haben.
Quelle: Menorca Diario Insular

Landgang in Mahon
Die Versorgung der Schiffe sowie eine kleine Ruhepause für die Seeleute, war der Grund für den Besuch von 6 Schnellbooten und 1 Versorgungsschiff im Hafen von Mahon. Insgesamt waren ca. 300 Seeleute der Deutschen Marine an Bord der Schiffe. Während der 2 Monate dauernden Fahrt, werden 36 Marineschüler ausgebildet. Die aus Malta kommenden Schnellboote werden für Zwecke eingesetzt, bei denen es besonders auf Schnelligkeit und Manövrierfähigkeit ankommt. Für 3 Stunden war es Urlaubern möglich die Schiffe zu besichtigen.
Quelle: Menorca Diario Insular

Strandwege für Behinderte
Das Umweltschutzamt der Balearen Inseln, hat die finanzielle Unterstützung für die Verbesserung der Zugangswege zu den Stränden, für Personen mit körperlichen Behinderungen, bekannt gegeben. Die Gemeinden Alaior, Ciutadella, Es Mercadal, Es Migjorn, Ferreries, Maó und Sant Lluís erhalten 91 Millionen Peseten für Rampen, reservierte Parkplätze, Duschen und andere Verbesserungen.
Quelle: Menorca Diario Insular

4. BSE-Fall auf Menorca
Anfang Juni ist eine 12-jährige Kuh von einem Bauernhof aus Ciutadella gestorben. Die erste Ergebnisse sind BSE positiv. Die Kuh, war nicht für den menschlichen Verzehr vorgesehen. Es wurden weitere Untersuchungen in Madrid vorgenommen. Der Bauernhof von Son Oliveret Nou, betreibt in erster Linie Milchproduktion. Das Landwirtschaftsamt untersucht nun die Herkunft sowie den Nachwuchs des erkrankten Tieres.
Quelle: Menorca Diario Insular

COINGA Käse
Unter den Motto "Bester spanischer Käse 2001", ist der menorquinische COINGA Käse, der Sieger in der Kuhkäse Kategorie. Es wurden 180 verschiedene Käsesorten getestet, von 24 Spezialisten aus ganz Spanien. Margarita Tudurí, Geschäftsführerin der Firma COINGA, erhofft sich nun, ein höheren Bekanntschaftsgrad für den menorquinischen Kuhkäse in Spanien, da auf der halbiberischen Insel immer noch der Schafskäse traditioneller ist.
Quelle: Menorca Diario Insular

Tragischer Unfall
Am 5. Juli ist ein 3-jähriges englisches Mädchen im Pool ertrunken. Der Unfall ereignete sich in Cala Galdana, in einer Ferienwohnung wo das Mädchen mit seinen Eltern ihre Ferien verbrachte. Das Schwimmbad befindet sich nur 1,5 m von der Terrasse entfernt. Ein kleiner Moment, indem die Kleine ohne Aufsicht auf die Terrasse gelang, hatte dramatische Folgen. Es wurde sofort der Notruf 112 gerufen. Trotz des schnellen Handels, konnten die Sanitäter der Kleinen nicht mehr helfen. Die Eltern standen unter Schock. Das Gesundheitsamt auf den Balearen macht darauf aufmerksam, Kinder nie ohne Aufsicht in der Nähe von Schwimmbädern allein zu lassen.
Quelle: Menorca Diario Insular

Bundeskanzler Schröder besucht Menorca
Nach noch unbestätigten Aussagen, wird Bundeskanzler Schröder in den nächsten Wochen in Menorca eintreffen.
Quelle: Menorca-Info

60 Kilo schwere Schildkröte
Die Besatzung von dem Ausflugskatamaran "Don Juan", machte im Hafen von Maó einen ungewöhnlichen Fund. Eine 60 Kilogramm schwere Schildkröte der Sorte Careta Careta trieb tot im Wasser. Tiere dieser Größe findet man in Menorca äußerst selten. Erst in der Vorwoche war Fischern in Fornells ein ebenfalls seltenes Tier ins Netz gegangen. Ein 6 Meter langer Hai der Gattung "Zorro", hatte sich in einem Fischernetz verfangen.
Quelle: Menorca Diario Insular

Projekt "Ferien in Frieden" 2001
18 Kinder aus dem Flüchtlingslager Tindurf (Algerien), tauschen für 2 Monate die Wüste mit dem Meer. Die Kinder sind bei verschiedenen Familien der Insel untergebracht. Seit mehreren Jahren bietet das Projekt "Ferien in Frieden", Kinder aus diesem Krisengebiet, eine Abwechslung, sowie die Möglichkeit das Meer zu entdecken. Das „milde“ Klima von Menorca, soll auch zu einem gesunden Aufenthalt beitragen, da die Durchschnittstemperatur ihres Landes 50º beträgt. Im Hintergrund steht auch, das Sensibilisieren für die Problematik des Sahara Volkes.
Quelle: Menorca Diario Insular

Chaos auf dem Parkplatz
Die seit April dieses Jahres leicht per Auto erreichbare Bucht Cala Mitjana, wurde Opfer chaotischer Zustände. Der 150 Plätze bietende neu eingerichtete Parkplatz war von kreuz und quer geparkten Fahrzeugen total überfüllt. Einige Autobesitzer hatten längere Zeit keine Möglichkeit den Parklatz zu verlassen.
Quelle: Menorca-Info.

 Restaurant - Es Barranc in Cala Galdana 

Uns hat es auch hier geschmeckt! Der Service war gut, das Personal freundlich. Wir wünschen Ihnen guten Appetit.

Quelle und Fotos: Menorca-Info

 Ausflug in den Aquapark 

In Cala'n Blanes liegt eine der größten Poollandschaften Menorcas. Ein Erlebnis für Groß und Klein. Mehrere kurze und lange Wasserrutschen, verschieden große Pools und andere Attraktivitäten ermöglichen einen abwechslungsreichen Aufenthalt.

Der ganztägige Eintritt kostet für Erwachsene 2.000 Peseten und Kinder von 3-11 Jahren 1.300 Peseten. Bis zu 2 Jahren ist der Eintritt in Begleitung eines Erwachsenen frei. Die Anlage ist täglich von 10:30 Uhr bis 18:30 Uhr geöffnet.
kleinere Wasserrutschen
Auf 12.500 m² gibt es Liegewiesen, Picknickplätze, mehrere Pools, Restaurant,  Wasserrutschen, Wassertunnel, Jacuzzi und eine Spielautomatenhalle. Ein Parkplatz ist ebenfalls verfügbar.	Wasserrutschen für die Kleinen
die Poollandschaft ist riesig	Die Pools sind für Kinder und große Jungs geeignet. Hier kann sich jeder nach Herzenslust austoben. Die Wasserrutschen sind teilweise bis zu 91,5 m lang. Die Fläche des Parks beträgt 12.500 m².
black hole - adventure river
raus aus dem schwarzen Loch	rein ins Vergnügen
fliegt er - schwebt er - nein, im Liegen kommt er aus der Röhre geschossen
Aquapark bei Ciutadella, Cala'n Blanes, Urbanización los Delfines, geöffnet von Mai - August, täglich 10:30 - 18:30 Uhr, September - Oktober, täglich 10:00 - 18:00 Uhr, Tel: 971-388251

Quelle und Fotos: Menorca-Info

 Menorca - a poc a poc  

Sie können das Buch direkt auf Menorca in fast allen Buchläden kaufen oder sich von uns zusenden lassen.
Quelle: Menorca-Info