Menorca-News

Ausgabe
08 vom
29.08.01

 




Newsletter
anmelden
abmelden
Archiv - News 08 vom 29.08.2001

  Menorca-Info und www.menorca.de

  Sa Farinera - Museum

  Fornells strebt die Unabhängigkeit an

  Das Ausflugsangebot

  Kurznachrichten

  Restaurant - Opera

  Ausflug mit Ponyreiten

  Menorca - a poc a poc

Menorca-Info und www.menorca.de
Umfassendes Portal für Menorca-Interessierte im Aufbau

Durch den Erwerb von menorca.de durch Menorca-Info ist ein weiterer Schritt in Richtung Aufbau eines deutschsprachigen Menorca-Portals abgeschlossen. Am 29.08.01 ging die erste Fassung von www.menorca.de online.

Zielsetzung ist es nun, sukzessive alle wesentlichen Informations-quellen über Menorca zu bündeln und somit eine möglichst aktuelle und komplette Plattform für Menorca-Urlauber aufzubauen. Zukünftig werden ergänzend auch Angebote für die Immobilien- und Jobsuche zur Verfügung stehen. In einem weiteren Schritt werden die Informationen in Englisch und Spanisch übersetzt.

Das Angebotsspektrum wird folgende Leistungsmerkmale enthalten:
- Informationsplattform und Beratung rund um Menorca
- Reise- und Testberichte zu Hotels, Restaurants, Strände, ...
- Buchung und Vermittlung von Appartements, Fincas, Hotels, etc.
- Reservierungsdienste für z. B. Campingplätze
- Mietwagenvermittlung
- Charter von Segel- und Motorbooten
- Jobbörse und Immobilienangebote
- Angebote von Firmen, Handwerkern und öffentlichen Verwaltungen

Gerne stehen wir Ihnen für Fragen zur Verfügung und freuen uns auf Ihre Anregungen. E-Mails senden Sie bitte an info@menorca.de.

Quelle: Menorca-Info Seitenanfang

 Sa Farinera - Museum 

Vom Getreide zum Mehl

Hier gibt es die Maschinen und Geräte zu sehen, die zur Herstellung von Mehl genutzt wurden. Das 1905 erbaute Gebäude beherbergt heute neben dem Museum ein Restaurant, einen Spielsaal und etliche Geschäftsräume.

Das Museum befindet sich aus Richtung Mahon kommend, zwischen Alaior und Mercadal auf der rechten Seite der Hauptstraße. Vor den Gebäuden ist ein großer Parkplatz.


Obere Etage: Rüttelmaschinen und Staubfänger


Untere Etage: Pressungsmaschinen

Der Eintritt in das Museum kostet 300 Peseten. Zu sehen gibt es auf zwei Etagen verteilt den kompletten Maschinenpark zur Herstellung von Mehl.

In den angrenzenden Geschäftsräumen werden Souvenirs aller Art, Porzellan, Weine und vieles mehr angeboten. Wer etwas Zeit hat, kann hier eine Stunde Shopping machen. 
Quelle: Menorca-Info Seitenanfang


 Fornells strebt die Unabhängigkeit an 

Noch gehört Fornells zur Gemeinde Es Mercadal

Das kleine Fischerdorf im Norden der Insel sammelt noch bis Ende August Unterschriften, um die Zielsetzung als selbständiger Ort auf Menorca zu gelten zu erreichen.


Der kleine beschauliche Hafen von Fornells

Fornells gehört noch zu den touristisch bisher wenig erschlossenen Gebieten der Insel. Hier gibt es keine großen Appartementanlagen oder Hotels. Die flache geschützte Bucht bietet Schiffen einen sicheren Ankerplatz und für Freunde des Windsurfens optimale Bedingungen.
Quelle: Menorca-Info Seitenanfang


 Das Ausflugsangebot 

Nachfolgend werden 12 Ausflugsmöglichkeiten auf Menorca kurz erläutert. Das Ausflugsangebot kann in fast jedem Hotel über verschiedene Reiseveranstalter gebucht werden.

Inselrundfahrt (5.000/2.500 Peseten*)
Der Klassiker: Ideal für die erste Tuchfühlung mit Menorca! Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in einer Tour. Kontraste der Nord- und Südküste, der höchste Berg der Insel und die rätselhafte Vorgeschichte und viele mehr! Daneben erfahren Sie alles Wissenswerte über Ihre Urlaubsinsel. Je nach Ferienort gibt es unterschiedliche Routenführungen!

Ciutadella (2.950/1.475 Peseten*)
Ein Vormittag in der „spanischen“ Stadt Menorcas, eine der schönsten der Balearen: historischer Stadtrundgang durch die malerischen Altstadtgassen, gerahmt von prächtigen Adelspalästen und Zeit für Ihren individuellen Einkaufsbummel. Außerdem besuchen wir die Naveta des Tudons, die berühmteste megalithische Grabstätte Menorcas.

Mahón und der Südosten (5.400/2.700 Peseten*)
(Nur buchbar für die Ferienorte im Westen der Insel)
Der Vormittag gehört der Inselhauptstadt: Den grandiosen Naturhafen erleben Sie auf einer Bootsfahrt. In der Stadt haben Sie dann nach einem Orientierungsrundgang Zeit für eigene Entdeckungen. Zum Mittagsessen geht es an die Südküste zur malerischen, weißen Siedlung Binibeca. Der Besuch einer Taula sowie der Höhlendisco Cova den Xoroi runden den Nachmittag ab.

Bootsfahrt (ab Ciutadella) (7.300/2.650 Peseten*)
Ein ganzer Tag an den unbebauten Stränden der Südküste. Sie lernen zahlreiche malerische Buchten kennen. Selbstverständlich darf gebadet werden und mittags sorgt die Crew mit der Zubereitung einer Paella für das leibliche Wohl (inklusive).

Bootsfahrt (halbtags – ab Cala'n Bosch) (2.000/900 Peseten*)
Die Fahrt führt entlang der Südküste, die mit ihren steilen Klippen, ausgedehnten Waldgebieten und zahlreichen unbebauten Buchten unter Naturschutz steht. Natürlich wird auch die Gelegenheit gegeben, sich bei einem Bad zu erfrischen.

Segeltörn (ohne Transfer) (ab 10.500/5.250 Peseten*)
Mit einem erfahrenen Skipper die Traumbuchten der Insel entdecken. Keine Teilnehmergruppen, freundschaftliches Ambiente, Essen und Trinken inklusive (Segeltörn mit Transfer bitte bei der Reiseleitung nachfragen).

Katamaran (ab 9.500/4.750 Peseten*)
Lassen Sie sich auf unserem modernen Groß-Katamaran in geselliger Runde den Wind um die Nase wehen und entdecken Sie dabei die Küsten Menorcas. Ein Picknick und die Getränke sind inklusive.

Xauxa – Das verborgene Menorca (5.450/2.725 Peseten*)
Die ideale Ergänzung zur Inselrundfahrt! Auf diesem einen ganzen Tag dauernden Ausflug lernen Sie auf eine sehr persönliche Art Menorcas versteckte Winkel kennen! Besuchen Sie die Menorquiner in ihren Dörfern und erfahren Sie alles über die traditionelle Käseproduktion. Landschaftlich einmalig sind die schwarzen Schieferklippen von Favaritx und der Naturpark S´Albufera mit seiner Lagune. Schließlich erleben Sie eine Vorführung der feurigen Inselpferde mit ihrer Volksfesttradition.

Xauxa – Das Kinderfest (4.900/2.450 Peseten*)
Der Familienausflug! Spaß, Spiel und manche Überraschung für klein und groß in der malerischen Obstplantage Hort des Barrancó; lassen Sie sich unter schattigen Orangenbäumen verwöhnen von der menorquinischen Gastfreundschaft. Reichhaltiges Essen und Trinken inklusive!

Abenteuer Menorca (7.800/5.800 Peseten*)
Lernen Sie auf einer erlebnisreichen Geländewagentour die ursprünglichen Schönheiten der Insel abseits der großen Straßen kennen! Mit sportlichen Fahrzeugen geht es auf alten Wegen zu den abgelegenen Landschaften an Nord- und Südküste.

Menorca´s Nightlife (5.250/- Peseten*)
Ein Abend in anregender Umgebung: beschauliche Hafenatmosphäre und anschließend heiße Disco in der einmaligen Naturhöhle Xoroi.

Mahón bei Nacht (4.250/- Peseten*)
Ein Abend in der exklusiven Atmosphäre des Hafens von Mahón. Ein Bummel an der belebten Hafenpromenade rund um den Yachtclub mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Bars; im Casino können Sie dann ihr Glück herausfordern.
(* Preisangaben jeweils für Erwachsene/Kinder) 
Quelle: Ultramar-Express Seitenanfang

 

 Kurznachrichten 

Menorca Country Club
Nach massiven Beschwerden vieler Gäste und nur kaum veränderter Situation vor Ort, hat 1-2 Fly die Anlage noch während der laufenden Saison aus dem Programm genommen. Die Pressesprecherin Anja Braun von 1-2 Fly teilte uns folgendes mit: "1-2 Fly hat den Vertrag mit dem Aldea/Menorca Country Club storniert, da sich das Management weiterhin nicht kooperationsbereit gezeigt hat. Es befinden sich keine 1-2 Fly Gäste mehr in der Anlage."
Alle Gäste wurden nach Rücksprache in andere Anlagen umgebucht.

Quelle: Menorca-Info
Seitenanfang

Flughafen Mahon - Menorca
Der Plan zum weiteren Ausbau des Flughafens wurde bewilligt. In 2000 wurden 2.7 Millionen Passagiere gezählt. Im gleichen Zeitraum waren es auf der kleineren Insel Ibiza 4,4 Millionen, die den dortigen Flughafen nutzten. Durch einen Ausbau des Flughafens von Mahon möchte man das Verkehrsaufkommen in den nächsten Jahren bis 2015 auf bis zu jährlich 5 Millionen Fluggäste steigern können.

Quelle: Menorca Diario Insular
Seitenanfang

Der Euro kommt
Mehr als 4000 Unternehmen auf Menorca haben die "Euroetiqueta" erhalten. Die Plakette kennzeichnet Firmen, die sich vorbildlich auf die Einführung des Euro vorbereitet haben. Auch auf Menorca wird ab dem 1. Januar 2002 Wechselgeld nur noch in Euros ausgehändigt. Die mit der Plakette gekennzeichneten Firmen sichern ihren Kunden eine optimale Unterstützung im Umstellungsprozess zu. Dazu gehören doppelte Preisauszeichnung in Peseten und Euro, keine schleichende Preisanhebung durch die Umstellung und einen korrekten Umgang bei allen Zahlungsvorgängen.

Quelle: Menorca Diario Insular
Seitenanfang

Keine Preisreduzierungen
Der Staatsekretär Juan Costa rät den Hoteliers auf Menorca nicht die Preise zu reduzieren. Dies sei das falsche Signal. Die Touristen könnten dadurch den Eindruck gewinnen, dass reduzierte Preise auch reduzierte Qualität bedeuten. Dies könnte dazu führen, andere  Urlaubsorte zu bevorzugen.

Quelle: Menorca Diario Insular
Seitenanfang

Son Granot
Nach 12 Jahren Papierkrieg mit Genehmigungen, Umbauarbeiten und Renovierungen öffnete in diesem Monat ein neues Landhotel der Luxusklasse seine Türen. Das neue Hotel Rural liegt nahe Mahon bei Es Castell und nennt sich Son Granot. 9 Zimmer, ein Swimmingpool und ein sehr gutes Restaurant sollen einen individuellen Urlaub sicherstellen.

Quelle: Menorca Diario Insular
Seitenanfang

Keine Straße nach Es Talaier
Mehr als 100 Personen demonstrierten gegen den Bau einer Straße zum Strand von Es Talaier. Aus Gründen des Naturschutzes und um wenigstens einige Strände etwas vor dem massiven Tourismus zu schützen soll die Straße verhindert werden. Immer mehr Strände sind bereits mit dem Auto erreichbar. Parkplätze direkt am Strand mit chaotischen Zuständen während der Hauptsaison sind die Folge.

Quelle: Menorca Diario Insular.
Seitenanfang

 

 Restaurant - Opera 

Biegt man auf der Straße von Alaior Richtung Son Bou kurz nach dem Campingplatz rechts ab, erreicht man nach einigen 100 m den Parkplatz des Restaurants und Pizzeria Opera. Der erste Eindruck ist geprägt von klassischer Musik und einem individuellem Baustil. 

Restaurant Opera

Gegessen wird wahlweise im Freien unter den pergolaähnlich überdachten Tischen oder im Inneren des Gebäudes. Die Auswahl an Speisen umfasst eine Mischung an italienischen Spezialitäten und reicht von Insalata, Pasta, Pizza bis hin zu Fleisch und einigen Fischgerichten.

Die Auswahl an Vor- und Hauptspeisen ist umfangreich.

Auch die Pasta-Auswahl ließ kaum Wünsche offen.

Die Pizza war groß aber leider nicht zu üppig belegt.

Unter den Gästen des Restaurants waren fast alle europäischen Nationalitäten vertreten. Service und Essen waren in Ordnung aber nicht außergewöhnlich. Im Vergleich zu anderen Restaurants erschien uns das Preis- / Leistungsverhältnis nicht ganz so gut.
Wir wünschen Ihnen auch hier guten Appetit.

Quelle und Fotos: Menorca-Info Seitenanfang


 Ausflug mit Ponyreiten 

Fährt man in den Norden der Insel, Richtung Son Park, so ist direkt an der letzten Abzweigung nach Son Park das Hauptgebäude von Llucaitx Park zu erkennen. Auf den Koppeln rings um die Anlage stehen Pferde, Mulis und etliche Ponys.

LLUCAITX PARK

Die Ponys waren sehr geduldig und erlaubten unseren zwei Mädchen im Alter von 5 und 6 Jahren einen wunderschönen Ritt innerhalb der Anlage.

Laura hatte ohne große Anleitung ihren kleinen Liebling schnell im Griff und lenkte ihn in die gewünschte Richtung.

Erwachsene können auf den ebenfalls hier vorhandenen Pferden einen Reitausflug machen.

 

  Ponyreiten
Laura war richtig begeistert

Ponyreiten
Anna wollte nicht mehr runter
Auch Anna hatte ihr Pony schnell liebgewonnen und hätte es am liebsten mitgenommen.

Die Tiere machten einen gepflegten Eindruck und liefen fast von alleine innerhalb der Umzäunung ihre Runden.
Für kleine Kinder optimal
.

Neben den Reitmöglichkeiten für große und kleine Besucher gibt es eine Sitzterrasse und Restaurant. Auch ein Parkplatz ist verfügbar.
Llucaitx Park, geöffnet von Mai - Oktober, täglich 9:00 - 19:00 Uhr.

Quelle und Fotos: Menorca-Info Seitenanfang

 

 Menorca - a poc a poc  

Menorca - Schritt für Schritt

Mit 192 Seiten und einem Preis von 18,70 DM ist der im Mai 2000 in der 5. Auflage erschienene Reiseführer über Menorca ein besonderer Leckerbissen.

Dem Autor ist durch seine langjährige Tätigkeit als Reiseführer ein ausführliches und interessant geschriebenes Werk gelungen. Er richtet sich nach seinen eigenen Worten, "an den neugierigen Besucher, der die vielfältigen Gesichter Menorcas kennen lernen möchte".

Der Aufbau dieses Reiseführers gliedert
sich in folgende Kapitel:

Reiseführer, Menorca - a poc a poc von Ralf Freiheit

 

Einführung
- Menorca - a poc a poc
- Die Natur
- Rätsel der Vorgeschichte
- Die Landwirtschaft
- Die Volksfeste
- Eine Insel zwischen zwei Städten

Touren
- Die Stadt im "Llevant" - Maó
- Die Stadt im "Ponent" - Ciutadella
- Sa Mitjania - Durch die Inselmitte
- Gregal - Der Nordosten
- Tramuntana - Der Norden
- Mestral - Der Nordwesten
- Llebeig - Der Südwesten
- Migjorn - Der Süden
- Xaloc - Der Südosten

Glossar

Info-Teil 

Einen Auszug
aus diesem Reiseführer über Ciutadella können Sie hier nachlesen.

Reiseführer bestellen

Den umfangreichsten Teil machen die detailliert beschriebenen Touren aus. Aber auch Einführung und Info-Teil sind ausführlich und ansprechend geschrieben. Mir bereitete es großen Spaß selbst mit Kenntnissen über die Insel dieses Werk zu verschlingen.

Sie können das Buch direkt auf Menorca in fast allen Buchläden kaufen oder sich von uns zusenden lassen.
Quelle: Menorca-Info Seitenbeginn

 

Home News Archiv Newsletter Impressum Kontakt

 
Copyright © 2010 - Letzte Aktualisierung: 29.04.10    zurück Seite drucken