 |
 |
Ausgabe |
|
|
Menorca-Info 2002 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Eine erfolgreiche Saison ist zu Ende 10,8 % weniger deutsche Touristen als im Vorjahr Spanier
und Engländer steigerten die Gesamtzahl an Touristen in der Saison 2001 auf
Menorca um ca. 2 %. Insgesamt wurden 2.713.719 Fluggäste auf dem Flughafen in
Mahon abgewickelt. Deutsche Touristen machen davon ganz im Gegensatz zu
Mallorca mit 300.366 nur ca. 11 % aus. Im Vorjahr besuchten noch 332.883
deutsche Urlauber die Insel.
Auch im Hafen von Mahon ist Ruhe eingekehrt. Eigentlich sollte bereits vor einigen Tagen Kristina Regina als letztes Kreuzfahrtschiff für dieses Jahr den Hafen verlassen.
Bedingt durch einen Brand im Maschinenraum des am 9. November in den Hafen Mahon einlaufenden deutschen Kreuzfahrtschiffes Arkona und eine darauf folgende leichte Havarie an der Kaimauer, wurde der Rumpf der Arkona beschädigt. Nun ist es die Arkona die als letztes Schiff in 2001 den Hafen nach den abgeschlossenen Reparaturen wieder verlässt. Insgesamt waren in diesem Jahr 146 Kreuzfahrtschiffe im Hafen. Für 2002 sind bereits wieder 120 Schiffe angemeldet und bestätigt.
Unwetter auf MenorcaGroße Schäden an Häusern, Schiffen, Stränden und NaturDer
November 2002 wird vielen Familien und Besuchern noch lange in Erinnerung
bleiben. Sturmböen mit über 120 km/h ließen Bäume und Strommasten
umstürzen, türmten riesige Wellenberge auf und verursachten stundenlange
Stromausfälle.
Allein in den Straßen von Cala Blanca sind 120, in Cala Morell 45, in Cala Blanes 28 und in Serpentona weitere 20 Bäume umgestürzt. Der Rekord liegt mit 230 Bäumen in der Via Publica auf der Straße. In der Hafeneinfahrt von Mahon wurden über 7,5 m hohe Wellen gemessen, in Ciutadella und Fornells sogar bis zu 10 m. Hinzu kamen enorme Regenmengen von mehr als 150 Liter pro Quadratmeter in kürzester Zeit.
Besonders betroffen sind die Regionen Fornells, S'Algar und Es Grau. Durch die in kurzer Zeit herabfallenden Wassermassen wurden viele Gebiete überschwemmt und durch die meterhohen Wellen selbst große Steinbrocken an Land und in die Straßen gespült.
Die in den Häfen von Ciutadella, Mahon und Fornells liegenden Schiffe wurden stark beschädigt oder einfach an Land geworfen. Aber auch Kioske, Stege und im Bereich der Wellen liegende Gebäude wurden zerstört. Die Schäden sind noch immer nicht abzuschätzen. Quelle: Menorca-Info
Neues Internetcafe in Es MercadalAm 11. August wurde in Es Mercadal, Avda. Mestre Gari 48 von dem holländischen Ehepaar Michel und Hiske Vergouwe das modern ausgestattete Internetcafe Ca n'Internet eröffnet.
Zur Verfügung stehen 12 komplette PC Systeme und eine grafische Workstation mit Scanner für Fotos, Dias und Negative. Auch E-Mail, Chat und Faxfunktionen sind verfügbar. Weiterhin gibt es eine Workstation mit CD-Brenner sowie s/w- und Farbdrucker im DIN A3 und DIN A4-Format. Eine Besonderheit besteht darin, eingescannte Fotos auf T-Shirts zu übertragen zu können.
Selbst
im Hochsommer sollte dank vorhandener Klimaanlage und kühlen Getränken niemand
bei Surfen im Internet ins Schwitzen kommen. Geöffnet von 10-14 und 17-23:30
Uhr, Tel: 971-375 359.
Fährverbindungen nach Mallorca und BarcelonaDie Zeiten der Fährschiffe ändern sich nur insoweit, dass "Iris Jet" nun um 18.30 und "Nura Nova" um 19.00 Uhr ablegen. Die Schifffahrtsgesellschaft Naviera Universal plant ihren Katamaran "Turbocat" in der Nebensaison mittwochs von Barcelona über Alcúdia nach Ciutadella und zurück zu schicken. Freitags und sonntags wird Ciutadella von Barcelona aus ebenfalls wieder über Alcúdia angesteuert, allerdings geht es an diesen Tagen direkt von Ciutadella zurück nach Barcelona. Inwieweit man sich auf diese Fährverbindung verlassen sollte, bleibt in Frage gestellt, da der "Turbocat" im Oktober/November hinein bereits zweimal – insgesamt mehrere Wochen - wegen technischer Probleme am Motor keine Passagiere beförderte. Im Zuge dieser Neuerungen im Passagierfährverkehr steht nun
fest, dass die kleinen Touristenboote in Ciutadella künftig vor dem Restaurant
Can Manolo anlegen, um ihren ursprünglichen Platz für den "Iris Jet"
freizumachen. Den Kai werden sich nun der "Turbocat" und "Nura
Nova" teilen. Mit dieser Lösung steht Passagierschiffen mehr
Rangierraum zur Verfügung, was die Sicherheit des Hafenverkehrs gewährleistet.
Ob dies allerdings die letzte Lösung ist, bleibt offen, da sowohl die
Restaurantbesitzer als auch die Unternehmer der kleinen Touristenboote dagegen
Widerspruch eingelegt haben.
KurznachrichtenLinienflüge in der Nebensaison Iberia wird die bisherigen Verbindungen nach Barcelona und Palma
diesen Winter beibehalten. Bis März werden drei Flüge pro Tag Menorca mit
Barcelona verbinden und 6 Flüge täglich (sonntags nur 5) nach Palma starten.
Außerdem wird Iberia täglich nach Madrid fliegen.
Geänderte Verkehrsführung in Mahon Erneut wurde bis September 2002 die Verkehrsführung in Mahon
rund um den Busbahnhof probeweise geändert. Die Straße Josep Anselm Clavé
wird wieder, wie früher, als Einbahnstraße Richtung Zentrum führen. Die
Straße Vasallo wird ebenfalls teilweise zur Einbahnstraße: vom Kreisverkehr in
der Explanada bis zur Straße Vives Llull.
Menorquinischer Wein Der Wein des Winzers Crispin Mariano Vadell, auf zweieinhalb
Hektar in Barbatx (Es Mercadal) angebaut, ist nun so weit als "Vi de la
Terra" anerkannt zu werden. Der Weißwein wird unter dem Namen "Vi
d´en Bennasar" (was sich aus dem Spitznamen seines Vaters ableitet), der
Rotwein unter dem Namen "Ferrer de Muntpalau" (nach einer historischen
Figur aus dem Menorca des 14. Jahrhunderts) auf den Markt gehen.
Neue Landkarte für Touristen Der Verlag Everest hat kürzlich zwei neue Landkarten für
Menorca herausgegeben: eine Straßenkarte und eine Touristenkarte. Im Faltformat
sind sie für 375 pts zu haben. Beide Karten verweisen auf die attraktivsten
touristischen Ziele, weisen öffentliche Toilettenanlagen aus und sind deutlich
und leicht verständlich gezeichnet. Sie enthalten Stadtpläne von Mahon,
Ciutadella, Son Xoriguer, Los Delfines, S`Algar und Cala en Porter. Die
Touristenkarte bietet neben Dörfern und Buchten 25 interessante Ausflugsziele
an, die in einem kurzen Text beschrieben und abgebildet sind.
Öffnungszeiten Castell de Sant Nicolau In der Nebensaison ist das Castell de Sant Nicolau bis Mai nur
mittwochs zu besichtigen. Das Centro de Artesanía des Molí des Comte wird
samstags von 11.00 bis 13.00 Uhr geöffnet sein.
Totenstätte im Hotel Zu Beginn der Bauarbeiten eines neuen Hotels in der Straße Sant
Sebastià in Ciutadella stieß man auf archäologische Überreste. Während der
6 Monate dauernden Ausgrabungsarbeiten kamen einige urchristliche Grabstätten
zum Vorschein. Diese sollen mit einem durchsichtigen Material überdacht werden,
so dass die Grabstätten bequem zu besichtigen sind. Wahrscheinlich wird eine
Art Falltür vom zukünftigen Hotel aus in die archäologisch wertvollen
Kellerräume führen, um sie der Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
Radrennen 2002 Nach dem Erfolg der in diesem Jahr erstmals durchgeführten
"Volta Cicloturista Internacional a Menorca", an der 202 Radsportler
teilnahmen, steht der Termin für das kommende Jahr bereits fest: vom 18. bis
zum 20. Oktober. Die Strecke wird an der Südküste entlang führen, über La
Mola bis zum Leuchtturm von Favàritx. Die Steigung hinauf zum Monte Toro wird
– wie auch dieses Jahr – ebenfalls zur Strecke gehören.
Das blaue "Q" als Qualitätsmerkmal Die ersten Hotels, die diese Auszeichnung durch den ICTE
erhielten, waren "Almirante Farragut" in Ciutadella sowie "Audax"
und "Capri". Im Dezember werden drei weitere Hotels diese Auszeichnung
bekommen: "Sant Tomàs", "Agamenón" und "S`Alagar".
39 weitere Hotels sind auf dem Weg zu dieser Qualitätszertifizierung. Außerdem
werden sich nächstes Jahr 12 Hotels um das grüne "Q" bewerben, um
sich Qualität und Umweltfreundlichkeit bescheinigen zu lassen.
Museum für alte Schiffe Das Museum für alte Schiffe in Robadones bleibt für einige
Monate wegen Generalreinigung und Teilrenovierung geschlossen. Allerdings
besteht die Möglichkeit, dass Gruppen unter vorheriger Anmeldung das Museum
besichtigen können.
Die Hafenpromenade von Es Castell wird schöner Der Küstenabschnitt zwischen Miranda de Cales Fonts und dem Ende von Fàbregues in Es Castell soll renoviert werden. Verschiedene Straßen – Bellavista, Passeig de Sant Àgueda, Miranda de Cala Corb und Fàbregues – werden mit neuen Sandsteinbalustraden und Gehwegen ausgestattet. Holzbänke und Palmen werden den Besuchern den Aufenthalt am Meer noch angenehmer machen. Der Passeig de Santa Àgueda sowie Miranda de Cala Corb und Teile von Fábregues werden zur Fußgängerzone mit eingeschränkter Zufahrtsberechtigung. Das Grundstück, das an das Hotel Hamilton angrenzt, soll abgeholzt und mit Palmen bepflanzt werden. Die Renovierungsarbeiten, die bereits an der Ecke Bellavista und
Miranda de Cala Corb begonnen haben, werden noch ca. 7 Monate andauern. Im Mai
soll bereits die Front, die aufs Meer schaut, in neuem Glanz erstrahlen. 240
Millionen Peseten wird das Projekt kosten.
Buch über den Xaloc-Wind Ein neues Buch des ehemaligen TUI-Repräsentanten Lothar Pabst
ist für 450 Peseten in fünf Sprachen (darunter Deutsch) auf dem Markt:
"Menorca und die Abenteuer des Xaloc". Das Buch erzählt die Abenteuer
des Xaloc (Süd-Ost-Wind) auf seiner Reise von Cala Mesquida über die Insel
nach Cap Gros. Wie im richtigen Leben erlebt er dabei schöne und unangenehme
Dinge.
Ausbesserungen im Canal Salat Ausbesserungsarbeiten im Canal Salat (Ciutadella) sollen das
Risiko von Überschwemmungen mindern und ermöglichen, dass die Bucht wieder als
sicherer Badeort genutzt werden kann. Die Arbeiten werden voraussichtlich im
ersten Quartal kommenden Jahres beginnen und bis Ende 2002 andauern.
Menorca verfügt als erste spanische Insel über eine Homepage,
auf der Daten über verschiedene Stellen, z. B. Veranstalter, Gemeinden usw.,
eingegeben bzw. aktualisiert werden können. Auf diese Weise soll von überall
her (auch über Mobiltelefone mit "wap"-Funktion) z. B. ein ständig
aktualisierter kultureller Veranstaltungskalender einzusehen sein. Die Homepage
bietet umfassende Informationen in 4 Sprachen, darunter amtliche
Veröffentlichungen, Hotels und verschiedene touristische Veranstaltungen wie
Ausflüge oder sportliche Events. Darüber hinaus stellt sich die Insel in
Texten sowie in Fotos und Animationen vor. Themen werden unter anderem
Landschaft, Archäologie, Gastronomie, Bräuche und die Fischerei sein. RestaurantsMenorca bietet eine breite Palette unterschiedlichster Restaurants an. Von preiswert bis teuer, mit mediterran menorquinischer oder internationaler Küche findet jeder Urlauber das richtige. Der Service in den nachfolgend aufgeführten Restaurants ist kompetent, freundlich und das Essen hat uns immer sehr gut geschmeckt. Eine vorherige telefonische Reservierung ist in der Hauptsaison von Juli bis August ratsam. Bisher wurde über folgende Restaurants berichtet: Senden auch Sie uns per Mail Ihre Erfahrungen und
Empfehlungen. Wir werden diese gerne hier veröffentlichen.
Ausflug zum Cap de Ses PenyesSon Bou, bekannt für den mit über 3 km längsten Sandstrand Menorcas, bietet mehr als Hotels und ein paar Wassersportmöglichkeiten. Wer in den Hotels oder Appartements von Son Bou wohnt sollte unbedingt sich die alte am östlichen Strandende gelegene Basilika ansehen.
Direkt hinter der Anlage des Club Royal Son Bou führt ein schmaler und steiler Weg an den in die Felsen gebauten Höhlenwohnungen vorbei auf das hoch gelegene Plateau. Nach ca. 10 bis 15 Minuten ist man bereits auf einem fast waagerecht verlaufenden Weg angelangt, der uns zur südlichen Spitze des 40 m über dem Strand liegenden Cap de Ses Penyes führt.
Der Blick nach Westen über den langen Sandstrand, nach Süden über das Meer und östlich entlang der Steilküste ist atemberaubend. In die Felsen gehauen entdeckt man einige Höhlen. An der Spitze angelangt liegt auf der östlichen Seite die Cala Llucalari mit einem kleinen Strand. Dahinter ein auch im Sommer grünes Tal mit Bäumen und einer beeindruckenden Flora und Fauna. Tipps:
Quelle: Menorca-Info
Menorca - a poc a poc
Den umfangreichsten Teil machen die detailliert beschriebenen Touren aus. Aber auch Einführung und Info-Teil sind ausführlich und ansprechend geschrieben. Mir bereitete es großen Spaß selbst mit Kenntnissen über die Insel dieses Werk zu verschlingen. Sie können das Buch direkt auf Menorca in fast allen
Buchläden kaufen oder sich von uns zusenden lassen.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
